הַשָּׁכֵן מִמּוּל – מִיהוּ?

שירת הייקו בין ציור וקליגרפיה

דרור בורשטיין

יום שישי 1.5.15 בשעה 11:00

ההייקו, שמקורו ביפן ותפוצתו כיום כלל-עולמית, הוא צורת השירה הקצרה ביותר.

יש בה שילוב של כתיבה (מילים) ותמונה (ציור), ובמובן זה היא שילוב של אמנות חזותית ומילולית. נשוחח על מספר הייקו בתרגום לעברית וננסה להבין מדוע ההייקו כה חשוב לרבים, כבר מאות שנים, ומדוע הוא יכול להיות חשוב בעבורנו.

דרור בורשטיין מלמד ספרות באוניברסיטת תל אביב ובאוניברסיטה העברית. בין ספריו האחרונים: "אחות שמש" ו"תמונות של בשר". תרגם, עם יואל הופמן, את "ספר הזן של ג'ושו" ואת "קול היד האחת" וכן את ספרו של אלן ווטס "דאו: דרך הנהר". שותף באתר ההייקו "ירח חסר".

עלות להרצאה: 50 ₪. לסטודנטים: 35 ש"ח בהצגת תעודה.

השתתפות מותנת בהרשמה מראש: מזכירות מוזאון וילפריד, קיבוץ הזורע, 04-9899566 / wilfrid@hazorea.org.il

 EA_1956_3998-b-L

9 תגובות בנושא “הזמנה לשיחה – קיבוץ הזורע, יום שישי, 1.5.15 [הודעה]

  1. הנה שיר הייקו לכבוד המשורר גלעד מאירי לדוגמה:

    גלעד מאירי
    חמש חלקי שבע עשרה
    מהייקו מושלם

    בהצלחה

    יורם

  2. הנה שיר הייקו לדוגמה:

    שיר לכבוד המשורר גלעד מאירי:

    גלעד מאירי

    חמש חלקי שבע עשרה

    מהייקו מושלם

    שיהיה בהצלחה

    יורם

  3. שלום דרור,
    חבל גם לי שההתראה קצרה כ"כ.
    האם ואיך ניתן להזמין אותך לאירועים/מפגשים על הייקו?
    ארנה.

    1. שלום ארנה.
      המייל שלי drorb70 בג׳ימייל. את מוזמנת לכתוב. תודה.

סגור לתגובות.