על פי סיפור של רבי נחמן מברסלב
(מהדורת צבי מרק, עמ' 396)
א
מעשה במלך אחד שהיה קטן, וכבש אותו מלך גדול. הקטן נכנע, והמלך הגדול כבש עוד מלכים ומדינות.
לאחר זמן התחזק המלך הקטן והתארגן עם שאר המלכים הקטנים כנגד המלך הגדול שכבש אותם. וחזרו וכבשו את ארצם מידו, וגם כבשו עוד מדינות ממנו.
והמלך הקטן הבין שהגלגל חוזר בעולם. לפעמים אתה כובש אותו, ולפעמים הוא כובש אותך, ומי יודע מה ילד יום. אולי יחזור ויתהפך מזלו לרעה?
הלך המלך הקטן והקים חומה אצל הים, והקים מאחוריה מבצר, וגנז בתוך המבצר את כל ההון והממון שקיבץ מכל מדינתו. ובנה שם חדרים-חדרים, ובכל חדר וחדר גנז מטבע אחת. ותלה דף על כל פתח, והיה כתוב שם איזו מטבע מונחת באותו החדר.
בפתח הראשי של המבצר התקין מכונה, כדי שאי אפשר יהיה להיכנס למבצר. מי שלא יֵדַע את הדרך הנכונה ואת הטיות הגוף הנחוצות מצד לצד בשעת הכניסה, המכונה תערוף את ראשו.
והוא גם תלה שָם שלט, והיה כתוב עליו, בכמה שפות, את הדרך והשיטה איך להיכנס לשָם, ואיך לנטות לכל צד באופן שאפשר יהיה להיכנס מבלי שהמכונה תזיק.
לאחר זמן מה שטף הים את האי עם המבצר וכל זה נשכח.
ב
אחרי כמה מאות שנים בא מלך וכבש את האזור, ונתגלה האי.
המלך הזה היה מלך קטן.
והוא רצה להקים שם עיר. הלך והושיב שם אנשים מן היהודים ומשאר האומות. והתיישבו שם יהודים עניים.
והיה שם עני אחד שבנה לעצמו בית קטן אצל הים. באחד הימים הלך לחפור טיט, ומצא את שלט הכניסה למבצר. ולא ידע מה כתוב בו. והלך אצל תושבי המקום הזקנים, ושאל אותם אם הם יודעים האם היה שם פעם יישוב. ולא היה אף אחד מהם שזכר בכלל שהיה שם יישוב.
באחד הימים בא עני אחר, שהיה צריך מקום לאכול בשבת, והלך אצל העני שגר בבית שליד הים. והעני שגר ליד הים סיפר לאורח על השלט, ואמר שאינו יודע לקרוא מה כתוב בו.
השיב לו העני האורח: אני אקרא מה שכתוב בו.
המארח נתן לו לקרוא את השלט.
והאורח הלך ולקח את כל האוצרות שהיו שם.
מתחת לשולחן 
הטעם של הסוף הזכיר לי מעשה אחר של ר' נחמן על המלך ושני הציירים
אהבתיאהבתי
סיפור מקסים. מספק חומר למחשבה ולדיון פורה עם בני נוער וגם עם מבוגרים. עשיתי שזאת עם נכדי בן ה 16 ובילינו יחד שעה בחשיבה ובשיחה טוב. תודה לך, דרור יקר
שושנה חן
אהבתיאהבתי