נשים ואנשים ממרכז איינגר יוגה בירושלים תרגמו ללשונות שונות שיר שכתבתי על כרמל גת לפני שנתיים (התחושה שזה נכתב לפני מאתיים). השיר נכתב בסקוטלנד. עברתי שם ליד אגם מוקדם בבוקר, ולא היה שם איש, ופתאום, מבּין העצים, יצאה אישה, והייתי בטוח לרגע שזו היא, באותו הרגע זה היה ברור לי לגמרי, למרות שזה לא יכול להיות. ובכל זאת, גם כעבור שנתיים לא ברור מהיכן היא הופיעה ומה עשתה שם וגם לא לאן נעלמה אחרי רגע. חזרתי למלון עם חום גבוה ובמשך יממה לא יצאתי מהמיטה. השיר נכתב מתוך החום. האבל עוד לא תם. אולי אפילו לא ממש התחיל. אולי השנה?
[אפשר לגלול כאן או להוריד את הקובץ. תודה עמוקה למתרגמים]
מתחת לשולחן 
מכמיר לב
אהבתיאהבתי